Monday, August 24, 2009

Discovering Your Voice

In the world of Hebrew prophets, Jeremiah was a particularly angst-ridden God-messenger. Conscripted as a youth by Yahweh to speak harsh God-words to his own people, Jeremiah resisted his God-vocation continually.

It tore him up to say difficult things to those close to him, though he must have known they were true. The people around him paid homage to everything imaginable -- everything except God -- and Jeremiah saw the dead-end street they traveled. All he could do was warn them in speech and symbol. Still they wouldn't heed his warnings.

Several times he seems to have wearied of this lonely vocation. During one period of public ridicule and mockery, Jeremiah said, "I give up. I just won't speak about God any more. All it does is bring me reproach and insult." Then, after a so-brief pause, he went on, "But if I quit and promise not to speak of God any longer, or vow never to speak God's word again, I can't do it. God's word becomes like a fire in my heart that I cannot hold in. I cannot help but let it out!" (Jer. 20:7 - 9)

Rilke wrote a poem about Jeremiah, playing on this idea that the prophet spent a lifetime speaking words he didn't want to speak, words sourced in God and not within himself. And near the end of the poem, Rilke puts into Jeremiah's mouth the desire to hear his own voice again. After years of speaking with God's voice, he says, I'd like for once "finally to hear my own voice again."

Jeremiah

Once I was as tender as young wheat,
yet you, you raging one, were able
to inflame the heart held out to you
so that now it boils like a lion's.

What a mouth you demanded of me,
back then when I was almost a boy;
it became a wound; out of it now
bleeds year after doom-pronounced year.

Each day I sounded with new afflictions
which you, insatiate one, devised,
and none of them could kill my mouth;
consider now how you will quiet it

when those we devastate and crush
are finally lost and driven far away
and have perished in the danger:
for I want then amidst the rubble-heaps
finally to hear my own voice again --
which from its first moments was a howling.

(trans. by Edward Snow)

Rilke captures Jeremiah's intensity, I think, and his anxiety. And this desire to hear his own voice again stays with me.

"I want my voice back!" is a bold prayer, a brazen thing to insist before God. I have some questions about that:
  • He was so young when God placed this vocation upon him; what had he ever heard of his own voice?
  • After this prayer would he recognize the voice as his own?
  • What is Jeremiah's authentic, truest voice? Was it his God-voice? or his post-God-voice? or at that point in his life, would they be one and the same?
The questions about Jeremiah's voice, of course, have prompted musings about my own voice, about how I speak into the world with God's voice, with my voice, or with some combination of the two. I'll continue asking the questions.

No comments:

Post a Comment