Sunday, September 1, 2013

Psalm 24 . . . In Three Voices

Here are three ways of praying our lives with Psalm 24. The first is traditional, from the New Revised Standard Version.

The second is an honest rendering, offered by my friend Peter Johns. Peter has called it his "Ozymandias Version" of the psalm.

I wrote the third after spending several days this week praying Psalm 24.

Psalm 24 (NRSV)
The earth is the LORD’s and all that is in it,
the world, and those who live in it;
for he has founded it on the seas,
and established it on the rivers.

Who shall ascend the hill of the LORD?
And who shall stand in his holy place?
Those who have clean hands and pure hearts,
who do not lift up their souls to what is false,
and do not swear deceitfully.
They will receive blessing from the LORD,
and vindication from the God of their salvation.
Such is the company of those who seek him,
who seek the face of the God of Jacob.

Lift up your heads, O gates!
and be lifted up, O ancient doors!
that the King of glory may come in.
Who is the King of glory?
The LORD, strong and mighty,
the LORD, mighty in battle.
Lift up your heads, O gates!
and be lifted up, O ancient doors!
that the King of glory may come in.
Who is this King of glory?
The LORD of hosts,
he is the King of glory.



Psalm 24 (Johns)

This is my world, I own all that is within it.
For I have forged my own space and made my own way.

Who may enter my world, who may stand in my universe?
Only the one whom I decide is worthy.
The one who meets my standards and does not pollute my life.
The one who agrees with me and holds true to my beliefs.

I will bless them and encourage them.
I will fight for their right to be just like me.

I will close up my gates and barricade my doors.
No one shall enter except me.
I am king of my world and I am glorious.
I will cocoon myself in the castle of my life.
I am king of my world and I am glorious.




Psalm 24 (Webber)
Always and everywhere
You are
Every time is Yours
and every place
Earth, world, universe
People, every race and tribe
Four-footed beasts, winged’ fowl, fish
Mountains and marshes
oceans and plains
Always and everywhere
You are

So who is the one aware of Your presence?
Who acknowledges You in the world?
The one with open hands and a quiet heart
The one humbly rooted in the ground of their truth
The one who can hear You in utter silence
and see You in the darkest nights
The one who lays aside self-interest
and does not perpetuate the lie
that dollars rule
that bigger is better
that success is measurable
that others exist to serve me

Such a person lives in fullness of life
they bless others
and bless the world

Open wide, you door of my heart
Swing wide, you long-closed gates
Your Heart-lover
Your Soul-shaper
lays siege to you
silently awaiting an opening to enter

Who is this Heart-lover
Who is this Soul-shaper
who besieges me?
The Glorious One
my Beloved
my Friend

Open wide, you door of my heart
Swing wide, you long-closed gates
Your Heart-lover
Your Soul-shaper
lays siege to you
silently awaiting an opening to enter

Who is this Heart-lover
Who is this Soul-shaper
who besieges me?

Ahhh, my Beloved
my Friend
it’s You,
You at last.

Come in.










No comments:

Post a Comment